寝てると可愛い、起きると・・・

全く、ブチは寝ると凄く可愛いんですけど、起きるとあっちこっちに尿や用を足したりして困ったもんじゃ。まあ、そこが憎めないんですけどね。自分も小さい時はこんな物だったのだろうか？とブチを見て思ったりする自分。ふっ、所詮子供の時は皆同じさ・・・
Cuando esta dormido es muy lindo, pero cuando se despierta es un diablito, hace pipi y popo en cualquier lugar, y viendo eso me puso a pensar... cuando yo era niño era igual que mi perro? bueno, al fin cuando son niños todos son iguales...